SUNDAY SERVICES

Da in Stellenbosch Abweichungen vom Gottesdienst-Rhythmus vorkommen können, sind unter Calendar die aktuellen Daten und Zeiten für Gottesdienste zu finden, ebenso Veranstaltungen und Aktivitäten.

Hier ist etwas mehr Info über den neuen Gottesdienstplan.

STELLENBOSCH
Friedenskirche, 26 Hofmeyr Straße

1. Sonntag im Monat
10:00 – Deutsch (mit Heiligem Abendmahl) Predigt Afrikaans
18:30 – Taizé Devotion

2. Sonntag im Monat
09:00 – Divine Service

3. Sonntag im Monat
10:00 – Deutsch (mit Kaffee & Tee im Anschluss)
18:30 – Taizé Devotion

4. Sonntag im Monat
18:30 – Divine Service (with Holy Communion)

5. Sonntag im Monat (wenn zutreffend)
10:00 – Familiengottesdienst

Ca. alle drei Monate
Kinderkirche mit Elternzeit

SOMERSET WEST
St Paul’s Kirche, Ecke von Andries Pretorius & Lourens Straßen

2. Sonntag im Monat
10:30 – Deutsch
(mit Kaffee & Tee im Anschluss – bis zur Verbesserung der Wassersituation ausgestellt)

4. Sonntag im Monat
10:30 – Deutsch (mit Heiligem Abendmahl)

KLEINMOND
nach Absprache (wird langfristig im Gemeindebrief bekannt gegeben)

luth_divider_small

The calendar is the best place to check dates and times; here you’ll find the regular schedule for Sunday services and events. We also have English-German, trilingual and family services from time to time. For more information on these and other celebration services, please also check the calendar.

Here is some more information about the new schedule for our Sunday services.

STELLENBOSCH
Lutheran Church Centre, 26 Hofmeyr Street

1st Sunday of the month
10:00 – German (with Holy Communion) Sermon Afrikaans
18:30 – Taizé Devotion

2nd Sunday of the month
09:00 – Divine Service

3rd Sunday of the month
10:00 – German (followed by coffee & tea)
18:30 – Taizé Devotion

4th Sunday of the month
09:00 – Divine Service (with Holy Communion)

5th Sunday of the month (if applicable)
10:00 – Family Service

Every three months
Children’s Church with Parents’ Fellowship

SOMERSET WEST
St Paul’s Church, Corner of Andries Pretorius & Lourens Street

2nd Sunday of the month
10:30 – German
(coffee and tea suspended until the water situation improves)

4th Sunday of the month
10:30 – German (with Holy Communion)

HERMANUS
Chapel in Kidbrook Place (will be announced in the newsletter)