Wir möchten die Gemeinde gerne dazu einladen, am Sonntag, dem 10. April im 10.30 Uhr Gottesdienst in Somerset West unsere fünf Konfirmanden kennen zu lernen.
We warmly invite the congregation to the presentation of the five 2022 Confirmands on Sunday, 10 April at 10h30 in Somerset West.
Am nächsten
Sonntag, Ostersonntag, dem 17. April,
feiern wir die KONFIRMATION in einem Festgottesdienst um 10.00 Uhr in der Friedenskirche, Stellenbosch.
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, um diesen Tag für unsere Kon- firmanden ein ganz besonderes Ereignis werden zu lassen.
Der Festgottesdienst wird mit Instrumenten und dem Chor begleitet.
On the following Sunday, Easter Sunday, 17 April, we celebrate the CONFIRMATION in a festive church service at 10h00 in the Friedenskirche, Stellenbosch. We invite you all to celebrate this special day with our Confirmands.
This special service will include a choir and musical accompaniment.
MILA FILTER
Ich bin Mila Filter und bin Teil der Konfirmandengruppe seit 2019.
I am in Grade 10 at Parel Valley High School and part of the Grade 10 school band. I love playing guitar and percussion drums. If I have spare time, you would probably find me in the waves surfing or cuddling with my bunny, cat or dogs.
Am Anfang der Corona-Pandemie wurden wir gefragt, ein Bild zu malen mit unserem Taufspruch und aufzuschreiben, was er uns bedeutet, vor allem während dieser unsiche- ren Zeit: Nun aber bleiben Glaube, Liebe, Hoffnung, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen (1. Korinther 13,13). Für mich stand die Liebe immer im Vordergrund, die fϋhlt und kennt man. Während der Kon- firmandenzeit aber macht man sich dann Gedanken über den Glauben, und das ist ein großes Thema. Wenn ich aber in der Natur bin und sehe wie alles so schön, so clever, so unglaublich perfekt ist, dann habe ich keine Zweifel! Ich freue mich auf meine Konfirmation.
KASPAR HOLM
Hi! I am Kaspar Holm, 16 years old and live in Stellenbosch. I am currently in Grade 11 and go to Bishops College in Cape Town. I spend my weeks in the boarding house, and my weekends at home with my family. My family is a core part of my life and I try to cherish every moment I spend with them. I play violin and piano and enjoy making chamber music with my family and some friends at school. Making music and sharing it with other people motivates me to practice and is the driving force in my passion for music. I love spending time in nature, and fly fishing, hiking and the outdoors offer me the perfect opportunity to relax and explore such beautiful environments. I have thoroughly enjoyed the Confirmation process and look forward to committing myself to such a wonderful congregation.
SASKIA ROHWER
Hallo ich bin Saskia Rohwer.
Ich bin 16 Jahre alt und bin in der 11. Klasse bei Hoërskool Stellenbosch. Mein Lieblingsfach in der Schule ist Biologie. Ich spiele gerne Geige und Klavier, und ich mache gerne Fotografie als ein Hobby. Ich mache auch Gymnastik und Hockey für Sport.
Meine Lieblingstiere sind Katzen und ich habe selber zuhause 2, ihre Namen sind Cleo und Fina.
Ich habe auch eine ältere Schwester die 19 ist und ein jüngere Bruder der 11 ist.
BENJAMIN ADDISON
My name is Benjamin Addison, but everyone calls me Ben. I am 16 years old, and go to Paul Roos Gymnasium, Grade 10. I was born in Stellenbosch and we have always lived here. For my hobbies, I play the guitar and online games with my friends. I really enjoy coding, and take IT as an extra subject at school. For sport, I do mountain biking and rock climbing with my family. I have a large cat called Max, who is very lovable and always comes for snuggles. I also have a younger brother called Luke, he is twelve and goes to Rhenish Primary.
NIKI THERON
Hello I am Niki Theron. I am 16 years old (turning 17 in August).
I come from Paarl and I am a Grade 11 scholar at Paarl Girls’ High School. I am one of the confirmands.
Here are some facts about me:
Things I like to do in my free time:
Spend time with my friends, listen to music, draw and cook.
I play the clarinet. I am in Grade 7 (practical) and Grade 5 (theory).
I am also part of the Cape Philharmonic Youth Wind Ensemble.
The things that are most important to me are my family and friends who I love dearly!